Letersia E Tjetrit Perballe Realizmit Socialist (i)

Letërsia e Tjetrit, të cilën e përbëjnë letërsia e burgut, letërsia e kampeve dhe letërsia e sirtarëve, letërsi kjo e krijuar fshehurazi në kohën e diktaturës komuniste në Shqipëri (1945-1990), është objekt i studimit krahasimtar Letërsia e Tjetrit përballë realizmit socialist (1) Poezia, të Sali Bytyçit.
Krahasimi i kësaj poezie me elemente të disidentes dhe të modernes, të krijuar fshehurazi në burgje e kampe përqendrimi, si dhe në shtëpi larg opinionit publik, nga poetë kundërshtarë politikë të partisë-shtet, me poezinë zyrtare të realizmit socialist, të krijuar nga poetë mbështetës të ideologjisë së partisë-shtet, ndihmon jo vetëm ndriçimin më shkencor e më objektiv të letërsisë së realizmit socialist, por edhe kthimin e drejtpeshimit dhe të harmonisë në letërsinë shqipe të periudhës gati gjysmëshekullore të
zhvilluar dhunshëm (jashtë burgut) në vetëm një drejtim. Nga krahasimi i këtyre dy paradigmave të letërsisë së kësaj periudhe letrare, lexuesi do ta kuptojë se cila prej tyre ishte më realiste, ajo e njohur, e botuar e estudiuar, e quajtur socrealiste, apo ajo e pabotuar, e panjohur dhe e pastudiuar, e mbetur e fshehur në sirtarë.