Dosja H

“Dosja H.” u botua, së pari, në revistën “Nëntori”, më 1981. Redaksia e “Nëntorit” u kritikua për këtë botim, për shkak të tonit qesëndisës të autorit në lidhje me rrjetin e përgjimeve dhe spiunimeve të të huajve. Në atë kohë ishte e pamundur që ve- pra të dilte si libër më vete, çka u realizua vetëm me rënien e komunizmit.
“‘Dosja H.’ është një nderim për më të shquarin e tyre, Homerin, ‘të verbrin e madh’, ashtu sikurse të tjera ro- mane, si ‘Koncert në fund të stinës’ dhe ‘Dimri i vetmisë së madhe’ janë një dëshmi e admirimit për një tjetër mjeshtër, Shekspirin. Ndërsa në ‘Prillin e thyer’ zotëron ngjyra tragjike, ‘Dosja H.’ vë në dukje më shpesh groteskun. Dhe Kadareja jep këtu një nga recetat e humorit të tij: ballafaqimin e të huajve me Shqipërinë. Që këtej lindin moskuptime, ngatërresa dhe gjendje burleske. E njëjta procedurë rishfaqet që nga ‘Gjenerali i ushtrisë së vdekur’. Atë e gjen pastaj me kinezët te ‘Koncerti’. Çdo herë trupat e huaj janë hedhur jashtë nga organizmi Sh- qipëri. ‘Dosja H.’ nuk i shpëton këtij rregulli”, shkruan në par- athënien e veprës Eric Faye.