Lower,denser,better

Zhvillimi i mjedisit të ndërtuar në Shqiperi ka kaluar nëpër faza të ndryshme ku secila prej tyre ka lind gjurmet e veta, duke krijuar kështu një entitet urban te shtresor dhe si rezultat, prezence te shkalleve te ndryshme urbine ne te. Edhe pse eshte e veshtire te gjenden elemente tipike, në pjesën me e madhe te qyteteve tona, karakteristika më e zakonshme eshte shkalla e vogel urbine që shprehet nga nyt dimen sion i ulet vertikal dhe dendesi e ulet e pëlhurës urbane Vleresimi i kesaj karakteristike të përshket se shumë qyteteve shqiptare, si dhe atyre ballkanike e mesdhetare, eshte nje tematike që mungon në debatin profesional dhe akademik. Vémendja ndaj shkalles se vogel urbane si vlerë në vetvete është prezente në retoriken bashkekohore.
The development of the built environment in Alla bas passed through different phases, each leaving own traces and comsquently creating a layered urban enny. As a result, it provides different or scales. Although it is difficult to find out some typical elements, in most parts of our cities, the most common features the small scale, which is characterized from a low-rise vertical dimension, and a low-demity of the urban fabric. The evaluation of this common characteristic of most of our cities, and furthermore af Balcan cities and Mediterranean ones is a absent argument in our proffesional and academic discussies The attention to the small urban scale and its qualities is present in the contemporary thetoric,