Fjalet E Ajnshtajnit

Të bësh shkencë do të thotë të komunikosh shkencë. Autorët hulumtojnë karakteristikat e gjuhës shkencore, duke u ndeshur me problemin e komunikimit të shkencës. Libri ndahet në dy pjesë. Në të parën, gjejmë shtatë rrëfime për shkencëtarët dhe idetë e tyre, nga Lavoiser-i te Gell-Mann-i, nga Claude Shannon-i te René Thom-i. Fjalët e këtyre protagonistëve të shkencës shërbejnë për t’iu futur temave të mëdha - metafora, ligjërimi, bukuria - të analizuara në pjesën e dytë. Ligjërimi i shkencës nuk mund të përjashtohet nga një nivel ambiguiteti, i quajtur “poetik”, që siguron qëndrueshmërinë. Një komunikim i efektshëm rifiton referimin me përvojën e përditshme dhe me përfytyrimin kolektiv; niveli poetik, në këtë kuptim, është thjeshtëzuar nga metaforat me të cilat shkenca dhe komunikimi i saj, është i pasur.